Mille og hendes kammerater vil redde dyrene – men kan de det … og hvorfor er dyrene i det hele taget begyndt at tale

I det samme hav er nogle af vennerne fanger på et piratskib

når man er gennemsigtig i ryggen og med et forkert blik kan drive en fyr til vanvid

og de er ikke gys for sarte sjæle - eller snyde-gys

Fire piger, et par jeans Peter Andersen Mille og hendes kammerater vilHistorien om de fire veninder i fire forskellige strrelser og faconer og s et par dejlige slidte secondhand jeans, som sidder lige perfekt p dem alle fire. Bridget, Tibby, Carmen og Lena skal for frste gang holde sommerferie hver for sig. Aftenen fr de skal skilles stifter de De Rejsende Jeans' Ssterskab, og aftaler, at bukserne skal rejse rundt imellem dem per post, og at de, nr de mdes igen, skal dokumentere feriens oplevelser.